UTF-8 不适用于 Java zipOutputStream

Question

我正在使用 .csv 生成一个包含 csv 的 zip 文件ZipOutputStream。我已经通过了编码 UTF-8 但问题是德语变音符号没有正确压缩。未压缩时，它们不会正确显示在文件中。我不确定问题是压缩本身还是解压缩。与此问题相关的所有主题主要是关于文件名中的特殊字符，但对我而言，问题出现在数据中。   val zos = ZipOutputStream (outputStream, StandardCharsets.UTF_8)        val entry = ZipEntry("file1.csv")        zos.putNextEntry(entry)        val writer = CsvWriter(zos)        for (entr in data)            writer.appendRow {entr.forEach { write(it) }}        zos.closeEntry()    zos.close()

Answer 1

我认为您的示例不正确，因为您将 aZipOutputStream直接传递给CsvWriter. 假设您使用的是 OpenCSV，则CsvWriter构造函数需要 a Writer，而不是OutputStream.

在 Java 中，I/O 流要么是字节流，要么是原始数据；或字符流，由 Unicode 字符组成。为了从一个转换到另一个，您必须提供一个字符编码，它告诉它如何将字符转换为字节/从字节转换。（如果你不提供，那么 Java 将使用默认的字符编码——这取决于平台，但通常是 UTF-8。）InputStream并且OutputStream是字节流，而相应的字符流称为Reader和Writer。

你有一个ZipOutputStream，它是一个字节流。OpenCSVCsvWriter构造函数需要一个Writer, 一个字符流，这是有意义的，因为 CSV 是一种文本格式。（我想这对其他CsvWriter实现也是如此。）您应该将您的实例包装ZipOutputStream在 的实例中OutputStreamWriter，这会将 CSV 字符转换为字节。OutputStreamWriter您可以在构造函数中指定字符编码。

Answer 2

从文档：

charset - 用于对条目名称和注释进行编码的字符集

因此，设置 UTF-8 对已经必须是字节流的内容没有任何影响。

问题必须发生在CsvWriter.