mysql 文档中, "index record" 指的是什么?

Question

Alockingread,anUPDATE,oraDELETEgenerallysetrecordlocksoneveryindexrecordthatisscannedintheprocessingoftheSQLstatement.Mysql文档中经常可见indexrecord这个词,它是"索引和记录"还是有什么其他的特指吗?上面这句话应该怎么翻译呢?谢谢

Answer 1

锁定读取、更新或删除通常在每个索引记录上设置记录锁，SQL语句声明的处理中会扫描这些索引记录。
indexrecord--索引记录，就是索引啊。
上面的句子定语比较多，你把它一段段切分开，中文不好表述时，可以重复一些名字，比如我重复了索引记录。当然我的翻译并不是标准答案，是按个人的理解来处理的，仅供参考。