jquery如何取当前元素的text?

Question

因为英语水平差,想做个浏览器插件:在每个英文下,插入一个中文翻译而不改变原网站结构,然后jquery $().text()方法会把元素下所有text都给提取出来,比如下面的<li><li id="test" value="0">     Guest - Guest     <ul class="task-list">         <li>Role = $everyone, $unauthenticated</li>         <li>             Has access to the "List projects" function, but none of the others         </li>     </ul> </li>如果用$("#test").text(); 取出来的值是所有TEXT,如下"Guest - GuestRole = $everyone, $unauthenticatedHas access to the "List projects" function, but none of the others",我该如何做才能只取当前的这个值呢?

Answer 1

var test=$("#test").contents().filter(function() {    return this.nodeType === 3;
    })[0].nodeValue;

这样可以达到题主的要求。
但是建议题主在Guest - Guest用一个标签包起来，这样获取起来比较直接，写法应该也比较正确。